Julen :)

Jaja, da er det vel på tide å skrive litt om julen også! Har skjedd så mye i det siste. Vel, skolen sluttet med eksamen i fransk 3 timer siste fredag. Kjempefestlig! Gikk egentlig ganske bra selvom det var fransk tekstanalyse. Vi hadde eksamen før storefri og etterpå dro 80% hjem siden vi bare skulle se en film så jeg og noen venner dro til en kompis hvor vi kjørte snøscooter med akebrett etter, lekte i snøen. Var kjempemorro. Vi klatret opp på garasjen og på taket av huset og hoppet ned. Var kjempehøyt, men er så mye snø at det gikk fint. Etterpå dro vi tilbake til skolen og jeg tok bussen hjem. På kvelden hadde vi en liten fest for Charles siden det var dagen før bryllupet og det ble ja, sent. Ble vekket 8 neste morgen av min andre bror, Phil, som ville prate om kjæresten sin og alt sånt. Var litt søtt. Så ordnet jeg håret mitt og dusjet og sminket meg på lørdagen før vi dro i bryllupet. Det har jeg allerede skrevet om, men var en superherlig kveld! Kjempegøy:) Vi sov på hotell i Quebec og dro hjem dagen etterpå. Alle var så trøtte så da vi kom hjem gikk alle og la seg i 2 tiden på dagen. På kvelden leide vi to filmer og la oss klokka 9.

Den 24 var den mest skuffende dagen min her. Det er alltid kjempekoselig i Norge, men her var det ordentlig kjedelig! Jeg visste ikke at det var vanlig arbeidsdag, men da jeg våknet klokka 10 var alle på jobb eller ute for å ordne sine ting. Jeg var alene i huset med Alexis til ca. 4 på ettermiddagen. Var kjipt. Ringte familien min i Norge da, så det var koselig!:) I 7-tiden spiste vi pizza!! Jeg var kjempeskuffet, men alle var så slitne etter bryllupet og alt. Så dro vi videre til "grande-maman" Marois. Det var liksom der julefesten var. Er litt rart at de har arbeidsdag og julefest på samme dag. Skjønner ikke helt dette. Så dro vi i kirken klokka 10. Jeg dro med Cynthia og Denis og Madame Marois for de andre ville ikke dra, men jeg ville se hvordan det var å dra i kirken på julaften. Syntes egentlig det var litt koselig med julesangene og koret og sånt. Kirken var kjempevakker! Det var 10 prester og masse katolske ting som jeg aldri har vært borte i. Etter prestene hadde snakket masse var det et slags rituale med å legge den ene hånden oppå den andre, som et kors, også gir presten en brødkjekslignende ting til deg. Man har egentlig ikke lov til å gjøre dette hvis man ikke er døpt i katolsk tro, men Denis sa at det gikk sikkert fint. Jeg syns det var litt fasinerende med denne kjeksen så jeg så på den to sekunder og begynte å gå tilbake til plassen min, men da så alle kjempesinte på meg og sa: mangez-le! (spis den). Så jeg spiste den veldig fort etterpå. Presten skjønte at jeg ikke var katolsk så etterpå fortalte han de andre prestene det som ble litt mugne. Hmmm, men gikk fint. Vi lo av det etterpå. Så satt vi oss på en krakk og ba en liten bønn, sang noen flere sanger og var ferdige. Andreanne, en venninne var der også og hun viste meg orgelet fordi hun spiller på det noen ganger. Var litt festlig. Så dro vi tilbake til Madame Marois og spilte spill. Og klokken halv to om natten spiste vi julemiddag. Alle hadde sovnet og ingen orket å spise mye. Det er en gammel tradisjon her og spise etter midnatt, men jeg vet ikke helt om jeg liker den tradisjonen heller. Så dro vi hjem og åpnet julesokkene våres. Jeg fikk en t-skjorte, øredobber, lipgloss, sokker, godteri og tøfler! Var koselig:) Så la jeg meg.

Den 25 fikk jeg endelig julestemning! Jeg våknet klokka 11 av at Martine og Cynthia hoppet i sengen min og skrek Joyeux Noel (god jul). Så spiste vi god frokost og kledde på oss. Hele dagen gikk med på å lage mat og på kvelden kom hele familien til Martine hit. Var koselig. Vi spiste kalkun og masse godt. Midt under familiemiddagen ringte min venninne Nathalie fra Usa. Var ganske festlig for alle stirret forskrekket på meg da jeg begynte å snakke norsk. Så snakket jeg litt med Nathalie og fortsatte middagen. Etterpå åpnet vi julegavene. Jeg fikk en kjempefin rettetang av Martine og Denis, en blå pyjama med sauer av Stef, rosa skibriller av Phil og en del smykker, penger, votter, TEGNESERIER og koselige ting fra Norge. Var så koselig:) Vi la oss i 1-tiden og jeg stod opp i 10 tiden dagen etter. Alle sa at jeg var et ordentlig dovendyr. Den 26 var jeg utslitt og gjorde ikke annet enn å tusle rundt i huset og snakket med venner. Den 27 dro jeg ut i skogen med Denis og Charles for å "bucher" - hogge trær. Syns egentlig det var ganske gøy. Denis og Charles hogger trærne, så bruker jeg en maskin til å dra trærne nærme maskinen, så hogger guttene de opp i mindre biter også legger jeg alle tømmerstokkene med maskinen oppe i maskinen. Er litt vanskelig å forklare. Men likte det godt jeg. Følte meg litt nyttig pluss at jeg liker å være ute:) Var hardt arbeid fordi vi har snø opptil lårene når vi går. Så jeg var i skogen i går også. Så snakket jeg med min venninne Josi på kvelden og vi avtalte å stå på ski i dag. Så i dag har jeg stått på ski med Josi. Var kjempehyggelig og vi pratet masse om alt som har skjedd siden sist. Dessuten har vi pratet om å prøve en "box" ganske lenge. Altså en bokslignende ting i løypa. Så vi prøvde (med hjelmer) og det gikk faktisk fint! Selvom jeg tryna skikkelig et par ganger. Vi var ganske så stolte etterpå. Hehe:) Så hoppet vi noen store jump også. Wohoo<3 Jepp, så det var vel julen hittil. Har vært annerledes, men fint også. Hjemme er best!!<3 I morgen skal vi spille "tag-ball". Det er soft-ball pistoler tror jeg. Men vi har verneutstyr og alt. Blir morsomt:) Så er det nyttårsaften på mandag. Da lager familien et kjempestort party her som jeg gleder meg til siden alle kjærester og brødre og noen venner kommer hit.

Jeg savner dere der hjemme<3

1. Alexis fikk en gammel skøyte med gavekort til å kjøpe seg nye;)
2. Stef, meg og Cyn
3. Vi sovnet hos Madame Marois
4. Mine fine turkise tøfler!
5. Lipglossgirls:D
6. Julesokker<3

Le mariage!

Allo a vous:)

Le fin de semain dernier etait le mariage a Charles et Cynthia. C'etait tellement une belle soiree et je ne oublierais jamais ce mariage-la. Cynthia etait vraiment belle et tout le monde a pleure quand on l'a vu. Charles aussi etait tres beau. Un jeune homme. Ils ont se marie dans la palaise de justice et apres on a soupe a Vodoo. La nourriture etait tellement bon:) Apres on est alle au Morris, un club a Quebec. On a danse toute la nuit et c'etait vraiment lfun. Quel bon souvenir cette soiree-la! Tout ca bien ete. Cheres Charles et Cynthia, je vous aime fort! Je vous souhaite une vie longue et heureuse. Vous êtes adorables!

Hei alle sammen!

Forrige helg var det bryllupet til Charles og Cynthia. Det var virkelig en fin kveld og jeg glemmer aldri det bryllupet. Cynthia var virkelig vakker og alle sammen gråt når vi så henne. Charles var også veldig kjekk. En ung mann. De giftet seg på rådhuset og etterpå spiste vi på Vodoo. Maten var utrolig god. Etterpå dro vi på Morris, en nattklubb i Quebec. Vi danset hele natten og det var virkelig morsomt. Hvilket vakkert minne den kvelden(fransk uttrykk). Alt gikk fint. Kjære Charles og Cynthia, jeg elsker dere høyt. Jeg ønsker dere et langt og lykkelig liv. Dere er elskelige!

Cette fois j'ai ecrit en francais et norvegien parce que je veux que tout le monde va comprendre! Martine<3

snø og snø

Forrige søndag etter at jeg hadde skrevet på bloggen ble jeg dyttet ut i snøen av min elsklige og onde vertsfar. (se bildet). På mandag hadde jeg ikke skole igjen! På grunn av snøen. Det betyr at neste gang vi har fri må vi på skolen for å ta igjen snødagene. Det er ganske så irriterende. Ellers har uken vært herlig! Har hatt det så fint:) Har gått utrolig fort da, husker nesten ikke hva jeg har gjort. Men jeg har hatt to eksamener i fransk. Gikk ganske bra. Fikk også 100% på matten. Har aldri skjedd før. Læreren lurte på hva jeg hadde spist..! Hmm, i dag dro hele vennegjengen til en kompis. Han hadde dritfint hus og masse dyr. Vi kjørte snøscooter med akebrett etter. Så lekte vi i snøen og klatret opp på garasjen og hoppet ned i all snøen. Var morsomt. Jeg hadde helt sykt latterkrampe og alle lo av meg. Alle prøvde å dytte meg ned og kaste meg rundt. Jeg har blitt så glad i vennene mine her nå<3 På bursdagen min skal kanskje en venn lage fest for meg. Håper det:) Ellers skal jeg i bryllup i morgen og skal legge ut masse bilder fra det. Er jeg som skal være fotograf. Så skal jeg antakeligvis spille piano for brudeparet også. Gleder meg:) Glemte å legge ut bilder fra kakekrigen forrige helg så de kommer også:)

1. kakekrigen
2. jeg nerder på rommet mitt
3. vi elsker snø i buksa! (mens min vertsfar måker snøen ut igjen:P)

la vie est belle<3

Allo tout le monde:) Hmmm, denne uken har gått fort. Har hatt en del eksamener på skolen. Ellers har jeg malt en del, pyntet juletre med Mia som ville gjøre alt selv. På fredag var det bursdagen til vertsfaren min som ble 42. Vi hadde middag hjemme og spiste god middag. Min vertsfar er noen ganger litt merkelig som dere forstår på bildene. Vi spiste fondue chinoise som er kjempegodt!:) etterpå spiste vi kake og som noen kanskje har skjønt så betyr kake i familien Marois = kakekrig. Jepp, alle gikk amok og jeg hadde håret full av kake. Det var litt ekkelt, men morsomt som alltid:P Jeg ga to cd'er til vertsfaren min som han lykkelig har hørt på de to siste døgnene. Lørdag stod jeg tidlig opp for å shoppe med Josi, Katherine og Dom. 3 jenter fra skolen min har kommet hjem fra utvekslings nå. Katherine har vært i Tyskland og vi har blitt kjent denne uken. Hun er så søt og prater masse så det er koselig:) Jeg kjøpte meg et par roxy-jeans, en billabong t-skjorte og gjorde ferdig julegavene. Etterpå dro jeg til Katherine fordi Jose og Dom jobbet. Vi spiste masse is og pratet og hun viste meg bilder fra Tyskland og sånt. Så dro vi og spiste på resto og etterpå spilte vi bowling. Var kjempegøy for var så utrolig mange personer jeg kjente der. Jeg løp rundt mellom alle banene og spilte litt med alle. Var diskotek og bar og masse greier så vi koste oss:) Kom hjem klokka 3 om natten, ganske utslitt. I dag skulle jeg egentlig stå på ski, men det er snøstorm så det er for farlig å kjøre bil. Vinduet mitt har snart snødd igjen. Så jeg har malt hele dagen og snakket med hele familien min i Norge som var i huset mitt i Norge. Det var koselig det! Er så glad i dere alle sammen<3 God jul og godt nyttår hvis jeg ikke fåt tid til å skrive før!:) Bisous<3

1. maling!
2. ommøblerte rommet litt:)
3. maison de pain d'epices!:)
4. mia og martine pynter juletre

Bientôt Noël!

Hei alle sammen! Nå er det snart jul og jeg gleder meg veldig masse! Er ikke ferdig med julegavene, men håper på å få gjort de snart. Den presentasjonen jeg hadde i fransk fikk jeg 83% på! Var så fornøyd:) Høyeste karakteren var 92%. Pas pire! Denne uken gikk helt sinnsykt fort! Mandag hadde vi som sagt fri på grunn av snøen, tirsdagen hadde vi øvelse til et show (jeg spiller piano) og da kom jeg hjem klokka 10. Onsdagen hadde vi øvelse igjen. Vi sluttet 5.30, men etterpå ble jeg med noen kompiser på McDo også skulle de synge i kor så jeg ble med dem til et gamlehjem! Så sang jeg franske julesanger. Hehe:) Var koselig. Ble hentet 9 om kvelden på skolen og var hjemme halv ti. Torsdagen hadde vi showet vårt. Hele denne uken har vi samlet inn penger til de fattige på skolen og vi har laget et show som folk betalte penger for å se, så sender vi pengene til fattige folk i verden. Ble et bra show og jeg spilte en solo, Elton John med "Don't Let The Sun Go Down On Me". Det var sinnsykt gøy fordi jeg fikk applaus to ganger mens jeg spilte. Folk var så hyggelige og jeg ble nesten litt rørt. Var koselig:) Vi skal ha showet i morgen også. På torsdag kveld var jeg i en middag med alle som er med på showet og senere på kvelden shoppet jeg julegaver med Phil og noen venner. Var i grunn ganske morsomt:) På fredag sov jeg lenge (hadde fri) og senere på dagen shoppet jeg igjen julegaver med Martine. Er enda ikke ferdig da! Så kom vi hjem og jeg ringte min kjære søte mor i det vakre Norge som fylte år! Var hyggelig å snakke med Mamma. Hun er den beste moren i hele verden!:) GRATULERER MED DAGEN KJÆRE MOR!!<3<3<3 På fredag kveld kom Charles og Cynthia og vi så på Nitro, en film fra Quebec. Var litt spesielt for familien jeg bor hos eier en sportsbil og den var med i filmen. Ganske festlig i grunn:) Lørdag surret jeg for det meste rundt i huset og på kvelden var jeg barnevakt for Mia siden alle de andre skulle på julebord. Vi så Shrek 3 og Mia var som vanlig full av energi... Hmm, hun er den søteste, men noen ganger litt for energifull!:) I dag, søndag, har jeg igjen stått på ski med mine venner. Denne gangen var vi i Plessis, 5 minutter fra skolen. Var koselig for det var så mange jeg kjente der. Vi var en stor gjeng med 20 stk som stod på ski sammen. Var kos:) Håper alle har det bra der hjemme! Her er det -20 grader i dag og det er meldt masse snø til uken. Bisous<3<3<3

Det snør FOR mye:) haha

Bonjour!:) I dag er det så mye snø at skolene i Quebec er stengt! Det er -12 grader, 70 km/h vindstyrke og sinnsykt mye snø! Bildene jeg tok kan ikke forklare hvor mye snø det er, men det er virkelig vilt. Er sjeldent at skolene er stengt. Tilogmed barnehagen til Mia er stengt. Det er virkelig sjeldent at det skjer, særlig i desember. Det skjer vanligvis noen ganger i januar. Det er den kaldeste måneden. Jaja, så nå forstår dere sikkert at det kommer til å bli en kald, kald vinter! Jeg ble vekket at mine vertssøsken som hoppet på meg for å si at jeg ikke hadde skole. Koselig<3 Jaja, håper dere har det fint på skolen der hjemme i nord:) Stor klem fra Martine i det kalde Canada:)

Snart jul, helg og pysjamasparty:)

Desolé! Lenge siden jeg har skrevet nå:) Har vært opptatt og det har egentlig vært litt godt. Forrige helg gjorde jeg ikke så mye, var mye med Charles og Cynthia, min vertsbror og svigerinne på min alder. Vi leide film, spilte poker og hadde det koselig. Forrige søndag var jeg på pysjamasparty med afs. Vi var de 3 studentene i Quebec komiteen, en jente som skal reise til Spania neste år, alle rådgiverene og vertsfamiliene med søsken og alt. Så vi var rundt 30 stk. Alle studentene lagde et måltid fra sitt land. Jeg lagde risengrynsgrøt med sukker og kanel. Grøten så litt ekkel ut så jeg sa på fransk til alle når jeg skulle presentere måltidet mitt: je sais ca l'air degulas, mais c'est vraiment bon:) (jeg vet det ser ekkelt ut, men det er veldig godt.) Ble godt motattt, særlig fra Audrey, som var i Finland tre år tilbake og spiste masse risengrynsgrøt. Så hadde vi en liten "echange de cadeau". Alle hadde hvertfall kjøpt en liten gave også fikk alle en liten gave. Var hyggelig. Det eneste jeg syns var ganske kjipt er at vi er en liten komite, og de to andre studentene snakker spansk med hverandre hele tiden. De er ikke så veldig gode i fransk eller engelsk så det blir til at jeg snakker med andre isteden. Snakket ganske mye med hun jenta som skal til Spania neste år og hun sa at jeg var virkelig den beste i fransk av studentene, så det var koselig:) Ellers så fungerer AFS-systemet (organisationen jeg reiser med) at vi er delt opp i lokalkomiteer. Jeg er i Quebec city-komiteen. Så er vi igjen delt opp i to store komiteer (Trois Rivieres og Montreal). Da er vi rundt 50 studenter. Det er alltid kjempegøy! Vi har møter med lokalkomiteen ca. 1 gang hver måned. Er ikke møter, men vi gjør noe sammen. En aktivitet liksom. Med den store komiteen har vi møte 4 ganger i året + at vi skal til Niagara Falls sammen i Mai. Alle møtene med den store komiteen er obligatoriske, men ikke de små. Så har alle studenter en rådgiver de kan snakke med hvis de har noen problemer. Jeg har en koselig student i Quebec City. Vi snakker ikke så veldig ofte sammen, men hun er kjempekoselig:)

Bilde 1: Meg, Pedro fra Peru og Lorena fra Venezuela
Bilde 2: min gærne familie:D<3
Bilde 3: St-Anne (fjellet vi var på i dag!)

Denne uken har gått enormt fort. Vet ikke hvorfor. Har hatt mye å gjøre. Masse lekser, og en kjempestor innlevering i fransk. Vi har jobbet med et tema i nesten to måneder og denne uken hadde vi innlevering på 2000 ord pluss muntlig fremføring på 5 minutter. Jeg skrev om Nelson Mandela og apartheid. Var kjempestresset for fremføringen min, men det gikk overaskende bra så jeg var kjempeglad etterpå:) nesten alle guttene i klassen min snakket om hockey i 2 min og jeg snakket i 6 min om Nelson Mandela. Kom flere folk bort til meg etterpå og sa at det var bra, inkludert læreren min, så tror jeg får en bra karakter:) På torsdagen var vi i Drummondville og så på noe helse greier. Var en kjempebra "stage" og lærte en del. Jeg og noen andre ble intervjuet av tv, det var så morsomt:P De spurte meg om hva jeg syns om aktiviteten, jeg som kom fra et annet land:P Alle lo av meg og jeg rødmet. Hmm:)

På fredag var jeg med Josianne hjem etter skolen. Vi spiste pizza også kom kjæresten hennes og hentet oss. Så var vi hos han og så på litt hockey. Etterpå dro vi til Plessisville for å se etter brukte skistøvler og staver til meg, men vi fant ingen av delene, for alt var utsolgt. Så hentet vi Kathy og etterpå dro vi på bowling med en del folk. Var kjempekoselig. Jeg vant alle gangene:D Hehe:) Vi spilte bowling med bittesmå kuler og kjegler. Var morsomt, har aldri sett det før. Så kjørte Dominique meg hjem (kjæresten til Josie). Lørdagen sov jeg lenge (til 10 om morgenen og alle i huset mente at jeg var et ordentlig dovendyr...) Så hjalp jeg til i huset for vi skal pusse opp alt! Elr, male alle veggene, kjøkkenet, gangen, trappene FØR JUL! Ambisiøse denne familien. Så jeg skal male de neste 3 ukene. De har også bestemt seg for å bygge nytt hus etter jeg drar i skogen til Denis. Et kjempefint skogshus med store glassvinduer. Ganske kult:) Blir gøy å komme tilbake til det nye huset. Senere på lørdagen kom Charles og Cynthia og jeg var med de til Thetford for å prøve bruderingen til Cynthia. Den var vakker!!<3 Så hang vi litt på Tim Horton's og spiste donuts og drakk kakao. På kvelden lagde vi middag og alle ungdommene i huset var hjemme så det var kos. Vi spilte poker hele natten og jeg vant faktisk litt. Var kos:) På søndag ble jeg hentet 7.30 i huset av Dominique, Josi og Kathy. Så dro vi til Quebec for å stå på ski!!!<3 Det var så koselig:) Vi hadde det supergøy sammen. Alle er ca. like gode så det var fint. Jeg og Kathy hadde det ekstremt morsomt for vi valgte en sort løype som er altfor vanskelig for oss med masse små hopp overalt, så vi tryna 15 ganger, minst. Jeg lo så mye:) Var fint! Jeg leide fullt skiutstyr og dagsbillet. Kostet rundt 400-500. Vi møtte også Bianka og Marie, to andre jenter fra skolen. Så alt i alt har jeg hatt en superkoselig helg:) Var fint å være opptatt og være ute med venner igjen. Har vært lenge siden nå. Vi har det så gøy sammen og tror vi skal stå mye på ski i vinter:) joho!<3

Nå er det snart jul også. Martine har kjøpt pepperkakehus fordi jeg ville lage det (det finnes egentlig ikke i Canada) så jeg og Stef skal lage det snart. Ellers stresser jeg masse med julegaver, men tror jeg skal handle med Martine neste fredag (har journee pedagogique). Det er forresten spådd den kaldeste vinteren noensinne i Canada og i morgen har kanskje ikke de andre skole (fordi de går på en skole lenger unna meg). Skolene stenger ca 2 ganger hver vinter fordi det er for mye snø elr for kaldt. Litt morsomt syns jeg:) Vi må høre på radioen om morgenen om vi har skole.

Glad i alle dere hjemme<3 Kjenner at det er rart å ikke være i Norge når det nærmer seg jul, men koser meg med julekalenderen med norsk godteri som min kjære MAREN har laget til meg<3 Du er den søteste:)<3

Stor klem fra Martine som er heureuse:)